-
1 армия прикрытия
Русско-английский военно-политический словарь > армия прикрытия
-
2 армия прикрытия
Military: covering army -
3 армия прикрытия
nmilit. Deckungsarmee, Sicherungsarmee -
4 армия прикрытия
-
5 армия арми·я
1) (вооружённые силы) army, armed forcesвооружать армию — to equip an army (with arms)
вступить / пойти в армию — to go into / to join the army
оснащать армию — to equip an army (with technical equipment)
действующая армия — army in the field, combat army; field forces амер.
кадровая / регулярная армия — regular army
наёмная армия — army of mercenaries, mercenary army
национально-освободительная армия, — HOA national-liberation army
оккупационная армия — occupation army, army of occupation
регулярная армия — regular / standing army
Советская Армия ист. — the Soviet Army
2) (общество, организация) army -
6 заграждение прикрытия
Русско-английский военно-политический словарь > заграждение прикрытия
-
7 covering army
-
8 covering army
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > covering army
-
9 covering army
Военный термин: армия прикрытия -
10 Deckungsarmee
сущ.воен. армия прикрытия -
11 Sicherungsarmee
сущ.воен. армия прикрытия -
12 Deckungsarmee
f́армия прикрытия -
13 Sicherungsarmee
f́армия прикрытия -
14 Deckungsarmee
(f) -
15 Sicherungsarmee
(f) -
16 troupe
f3) труппа ( театральная)troupes d'assaut — ударные части; атакующие войскаtroupes engagées — войска, введённые в бойtroupes de relève — войска, назначенные на смену••5) войска, армияla troupe dut intervenir — пришлось пустить в ход войска6) воен. рядовой состав•• -
17 aptus
a, um [одного корня с apiscor и apex ]1) прилаженный, пригнанный, прикреплённый ( cithara balteo apta Ap)terrae radicibus a. Lcr — пустивший корни н землюgladius e lacunari setā equinā a. C — (Дамоклов) меч, свисавший с потолка на конском волосе2) связанный, зависящийcausae aliae ex aliis aptae C — причины, взаимно связанные (зависящие друг от друга)a. otio Pl — предавшийся бездельюa. ex sese C — зависящий (только) от себя, т. е. самостоятельный, независимыйfacilius est apta dissolvere, quam dissipata connectere C — легче расторгнуть связанное, чем соединить рассеянное3) приведённый в порядок, находящийся в готовности, упорядоченныйnaturā nihil aptius C — нет ничего более упорядоченного (гармоничного), чем природа4) подходящий, пригодный, целесообразный, способный, соразмерный, удобный (tempus L; occasio QC)non omnia sunt omnibus rebus apta Lcr — не всё подходит ко всемуpallium ad omne anni tempus aptum C — плащ, пригодный для всякого времени годаiter aptum insidiis tegendis QC — путь, удобный для прикрытия (устройства) засадa. joco O — располагающий к весельюa. ad dicendum C — обладающий задатками оратораCirce apta cantu mutare figuras Tib — Кирка (Цирцея), способная пением совершать превращенияpoemata apta lyrae Ap — поэмы, рассчитанные на сопровождение лиры5) снабжённый, отделанный, украшенный ( auro Lcr)caelum stellis fulgentibus aptum V — небо, усеянное сверкающими звёздами -
18 Führungs- und Sicherungstrupp
ḿ(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) группа боевого обеспечения (прикрытия работ) (отряда обеспечения движения)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Führungs- und Sicherungstrupp
-
19 Plan
ḿплан; расписание; планшет- Plan der Artilleriegegenvorbereitung план артиллерийской контрподготовки
- Plan der Gefechtssicher(stell)ung der Truppen план по боевому обеспечению войск
- Plan der materiell-technischen Sicherstellung план материально-технического обеспечения
- Plan der Sicherung der Nähte und Flanken план обеспечения стыков и флангов
- Plan des Aufbaus der Rückwärtigen Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) план тылового обеспечения
- Plan, graphischer графический план, план-график
- Plan, persönlicher личный план
- Plan, strategischer стратегический план
- Plan, taktischer тактический план
- Plan, thematischer тематический план
- Plan, topographischer топографический план
См. также в других словарях:
Армия прикрытия — (ист.)[1] армия и исторический термин обозначающий название составной части вооружённых сил государства, которая предназначалась, до середины XX века, для прикрытия его границ от внезапного вторжения противника на суше, с моря и по воздуху … Википедия
АРМИЯ ПРИКРЫТИЯ — часть ВС, заблаговременно развернутая вблизи государственной границы для блокирования ожидаемого вторжения противника, а также создания условий для мобилизации, сосредоточения и развертывания основных группировок своих ВС в начальный период войны … Война и мир в терминах и определениях
Армия прикрытия — часть вооруженных сил государства, предназначавшаяся до середины 20 в. для прикрытия его границ от внезапного вторжения противника на суше, с моря и по воздуху, а также для обеспечения проведения мобилизации, сосредоточения и… … Большая советская энциклопедия
Армия прикрытия — часть вооруженных сил страны, предназначенная для обеспечения границ государства от внезапного вторжения противника на суше, с моря и по воздуху, а также для обеспечения проведения военной мобилизации, сосредоточения и развертывания главных… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Армия — У этого термина существуют и другие значения, см. Армия (значения). Армия (от лат. armare вооружать)[1] обобщённое понятие части вооружённых сил государства, включающее все виды ВС и рода войск видов ВС. Предназначена для… … Википедия
Армия (значения) — Армия (от лат. armare вооружать)[1]: Армия оперативное объединение того или иного вида вооружённых сил или рода войск вида ВС, либо общевойсковое; более крупное, чем дивизия и корпус. Армия часть вооружённых сил государства … Википедия
Армия — 1) оперативное объединение из нескольких соединений одного или нескольких родов войск, предназначенное для ведения операций; 2) совокупность вооруженных сил государства; 3) сухопутные вооруженные силы; 4) часть вооруженных сил… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Армия (войсковое объединение) — Условное обозначение армии в кодировке НАТО У этого термина существуют и другие значения, см. Армия (значения). Армия оперативное объединение … Википедия
Армия ПВО — … Википедия
Армия «Лодзь» — Расстановка польских и германских сил на момент начала Второй мировой войны Армия «Лодзь» (польск. Armia Łódź ) … Википедия
Армия «Поморье» — Расстановка польских и германских сил на момент начала Второй мировой войны Армия «Поморье» (польск. Armia „Pomorze” прои … Википедия